Brza i kvalitetna usluga.
Lektura.hr
Prijevodi s engleskog i na engleski – obični i ovjereni
Prijevodi za engleski – obični, ovjereni i usmeni
Naš prevoditeljski ured u Zagrebu od 2006. prevodi s engleskog i na engleski jezik. Prevodimo sve vrste tekstova i dokumenata, od stručnih, tehničkih i medicinskih do pravnih i poslovnih, a svaki prijevod prije isporuke pregledavaju voditelj projekta i lektor.
Nudimo tri usluge: obične (neovjerene) prijevode za internu i poslovnu upotrebu, ovjerene prijevode koje potpisuje i pečatom ovjerava stalni sudski tumač za engleski jezik te usmeno prevođenje na sastancima, kod javnog bilježnika i na sudu. Prijevod s engleskog na hrvatski stoji od 8,50 € po kartici, a s hrvatskog na engleski od 9,50 € po kartici, s PDV-om; sve cijene i način obračuna nalaze se na stranici Cijena prijevoda. U nastavku je pregled usluga s poveznicama na detaljne opise.
Tvrtke i organizacije koje nam povjeravaju tekstove
Prijevode i lekturu poslovnih, tehničkih i pravnih tekstova naručuju od nas tvrtke, udruge i veleposlanstva. Ovo su neke od njih.
Vrste prijevoda
Prevođenje teksta na hrvatski i engleski
Obični (neovjereni) prijevodi svih vrsta tekstova. Prevode stručni prevoditelji s iskustvom u odgovarajućoj struci, a prijevode na engleski pregledava naš izvorni govornik engleskog jezika. Cijena se obračunava po kartici teksta od 1.500 znakova s razmacima.
Sudski tumač za engleski
Ovjereni prijevodi službenih dokumenata: svjedodžbe i diplome, rodni i vjenčani listovi, ugovori, punomoći, financijska i revizorska izvješća, presude i uvjerenja. Izrađuje ih Michael Nekich, stalni sudski tumač za engleski jezik, koji prevodi i usmeno, na sudu, kod javnog bilježnika ili u matičnom uredu.
Cijene, lektura i kontakt
Pogledajte cijenu prijevoda i način obračuna po kartici teksta. Osnovna cijena prijevoda uključuje i lekturu za internu upotrebu, a za tekstove namijenjene objavi preporučujemo lekturu na hrvatskom ili engleskom jeziku. Upoznajte naš tim prevoditelja i lektora ili nas kontaktirajte za ponudu.
Recenzije klijenata
Što o nama govore na Googleu
Profesionalni i brzi. Preporučujem!
Odlična usluga, sve prema dogovoru i u zadanom roku.
Recenzije klijenata
4,9Prosječna ocjena 4,9 od 5,56 recenzija na Googleu
Google recenzije naših klijenata prikazujemo kada dopustite marketinške kolačiće. Postavke kolačića