Brza i kvalitetna usluga.
Lektura.hr
Cijene lekture i prijevoda
Lektura od 1,80 €, prijevod od 8,50 € po kartici, s PDV-om
Cjenik svih usluga na jednom mjestu
Ovo je cjenik svih naših usluga: lektura, redaktura i pisani prijevod po kartici te usmeno prevođenje po satu, s PDV-om. Sve cijene su početne („od“): konačan iznos ovisi o opsegu, roku, složenosti i stručnoj terminologiji teksta. Cijena prijevoda uključuje lekturu za internu upotrebu. Kako se cijena lekture računa po kartici, s primjerima izračuna za diplomski rad i znanstveni članak, objašnjava stranica Cijena lekture.
Početne cijene s PDV-om: lektura, redaktura i pisani prijevod po kartici teksta od 1.500 znakova s razmacima, usmeno prevođenje po satu
| Usluga | Cijena s PDV-om |
|---|---|
| Lektura na hrvatskom jeziku | |
| Za studente | od1,80 € |
| Redovna lektura | od2,20 € |
| Lektura na engleskom jeziku | |
| Za studente | od3,75 € |
| Stručni i akademski radovi | od4,00 € |
| Redaktura teksta | |
| Na hrvatskom jeziku | od2,75 € |
| Na engleskom jeziku | od5,00 € |
| Neovjereni prijevod | |
| S engleskog na hrvatski jezik | od8,50 € |
| S hrvatskog na engleski jezik | od9,50 € |
| Neovjereni prijevod – ostali jezici (srpski, makedonski, talijanski, francuski, njemački, češki) | |
| Sa stranog jezika na hrvatski jezik | od22,50 € |
| S hrvatskog jezika na strani jezik | od25,00 € |
| Ovjereni prijevod sudskog tumača | |
| Prema važećoj tarifi za stalne sudske tumače. | |
| Usmeno (konsekutivno) prevođenje | |
| Po započetom satu (najmanje 1 sat) | 100,00 € |
| Putni trošak – osobni automobil, po kilometru | 0,50 € |
| Vrijeme putovanja tumača, po satu (50 % satnice) | 50,00 € |
Cjenici
Cijena lekture
Cjenik lekture i redakture na hrvatskom i engleskom jeziku, s primjerima izračuna za diplomski rad i znanstveni članak.
Pogledajte cjenik lektureCijena prijevoda
Cijene neovjerenih prijevoda za engleski i ostale jezike, obračun ovjerenog prijevoda sudskog tumača te rokovi isporuke.
Pogledajte cjenik prijevodaCijena usmenog prevođenja
Konsekutivno prevođenje po započetom satu, najmanje jedan sat, te putni troškovi za angažman izvan Zagreba.
Pogledajte cjenik usmenog prevođenjaŠto je uključeno u cijenu
- Ponuda je besplatna. Nakon uvida u tekst šaljemo cijenu i rok isporuke, a s radom počinjemo nakon uplate prema ponudi.
- Potvrda o obavljenoj lekturi uz lekturu izdajemo besplatno, na primjer za završni ili diplomski rad.
- Kratke dorade i pitanja nakon isporuke rješavamo bez naplate.
- Lektura prijevoda za internu upotrebu uključena je u osnovnu cijenu prijevoda.
Primjer izračuna: diplomski rad od 30.000 znakova s razmacima ima 20 kartica (30.000 : 1.500), pa lektura na hrvatskom jeziku po studentskoj cijeni iznosi 20 × 1,80 € = 36,00 € s PDV-om. Redovni rok je 2–3 radna dana, a žurnu lekturu isporučujemo u roku od 24 sata ili isti radni dan.
Lektori i prevoditelji
Lekturu na hrvatskom obavlja profesorica hrvatskoga jezika, a na engleskom izvorni govornik: pogledajte pregled usluga lekture i postupak lektoriranja. Za prijevode pogledajte prevođenje teksta i ovjerene prijevode sudskog tumača za engleski. Za ponudu nas kontaktirajte ili pošaljite dokument na procjenu.
Česta pitanja o cijenama
Kolika je cijena lekture po kartici?
Cijena lekture na hrvatskom jeziku iznosi od 1,80 € po kartici za studentske radove i od 2,20 € po kartici za ostale tekstove. Cijena lekture na engleskom jeziku počinje od 3,75 € po kartici za studente i od 4,00 € za stručne i akademske radove. Sve cijene uključuju PDV.
Kolika je cijena prijevoda?
Cijena prijevoda s engleskog na hrvatski počinje od 8,50 € po kartici, a s hrvatskog na engleski od 9,50 € po kartici, s PDV-om. Ovjereni prijevod stalnog sudskog tumača obračunava se prema Pravilniku o stalnim sudskim tumačima.
Kolika je cijena redakture i usmenog prevođenja?
Cijena redakture počinje od 2,75 € po kartici na hrvatskom i od 5,00 € po kartici na engleskom, a cijena usmenog prevođenja iznosi 100,00 € po započetom satu, najmanje jedan sat. Cijene uključuju PDV.
Što je kartica teksta?
Kartica teksta ima 1.500 znakova s razmacima. Broj kartica dobiva se tako da se ukupan broj znakova s razmacima podijeli s 1.500.
Kada počinje rad i dobivam li potvrdu?
Nakon uvida u tekst šaljemo besplatnu ponudu s cijenom i rokom, a s radom počinjemo nakon uplate prema ponudi. Uz lekturu besplatno izdajemo Potvrdu o obavljenoj lekturi.
Recenzije klijenata
Što o nama govore na Googleu
Profesionalni i brzi. Preporučujem!
Odlična usluga, sve prema dogovoru i u zadanom roku.
Recenzije klijenata
4,9Prosječna ocjena 4,9 od 5,56 recenzija na Googleu
Google recenzije naših klijenata prikazujemo kada dopustite marketinške kolačiće. Postavke kolačića